УЧЕБНИК 2
УРОК 3
-А где она будет спать?
-Что я, спрявочное бюро?
У Поляковых
- А где она будет спать?
- По-моему, в комнате Саши.
- А я где?
- А ты у папы в кабинете.
- Очень интересно. А где я буду работать?
- Не знаю...Например, в кухне.
- Ну, спасибо.
СТОП! Запомните эти слова! (Найдите их в словаре,
переведите на свой родной язык!)
Квартира, коридор, холл, кабинет, балкон, ванная, спальня, столовая,
детская, гостиная, передняя
Где? : в ванной, в столовой, в детской, в гостиной, в передней
Стол, стул, кресло, кровать, стена, платяной шкаф, книжный шкаф, книжная
полка, письменный стол, журнальный столик, настольная лампа, люстра, ковёр
А теперь нарисуйте планвашей квартиры. Расскажите о ней. Что где стоит в
вашей квартире?
СТОП! ЗАПОМНИТЕ!
В столе, доме, холодильнике, шкафу
НА столе, доме, холодильнике, шкафу
Что значит слово "столовая"? Найдите его в словаре и посмотрите!
(столовая: 1. место, где едят, например, на работе 2. ресторан 3. столовая
ложка)
СТОП! Запомните!
Первый, первая, первое
Второй, -ая, -ое
Третий, третья, третье
Четвёртый, -ая, -ое
Пятый, -ая, -ое
Шестой, -ая, -ое
Седьмой, -ая, -ое
Восьмой, -ая, -ое
Девятый, -ая, -ое
Десятый, -ая, ое
Одиннадцатый
Двенадцатый
Тринадцатый
Четырнадцатый
Пятнадцатый
Шестнадцатый
Семнадцатый
Восемнадцатый
Девятнадцатый
Двадцатый
Двадцать первый
Тридцатый
Сороковой
Пятидесятый
Шестидесятый
Семидесятый
Восьмидесятый
Девяностый
Сотый
Сто первый
.
.
.
Скажите, какая это страница?
Например: 7 - седьмая страница
25, 14, 692, 216, 283, 178, 57
Прочитайте, кто это!
Русский царь Пётр I (Пётр первый)
1672-1725 - (тысяча шестьсот семьдесят второй - тысяча семьсот двадцать
пятый год)
Продолжайте!
Русская царица Екатерина II
1729-1796
Джон Ф. Кеннеди 35 Президент США*
"Шахматный король" Гарри Каспаров, 13 и 14 чемпион мира по шахматам
*США - Соединённые Штаты Америки (USA)
Вы на улице. Спросите и ответьте, какие автобусы (троллейбусы, трамваи)
ходят по этой улице. Например, так:
- Простите, здесь ходит двадцать шестой автобус?
- Нет, здесь ходит только двадцать восьмой.
Продолжайте! (26-28, 24-29, 100-101, 20-30, 37-76, 82-93)
У Поляковых
- Слушай, Танечка! Я уже забыл номер поезда. Ты случайно не записала его?
- Конечно, записала. 295-ый.
- Хорошо. А вагон?
- Кажется, 15-ый, а место, кажется, второе. Посмотри в блокноте, он там,
рядом с телефоном.
- Какой блокнот? Чёрный?
- Чёрный.
Скажите по-другому!
У меня нет ручки. - Я забыл дома ручку.
У меня нет зажигалки.
У меня нет учебника.
У меня нет тетради.
У меня нет зонтика.
У меня нет ключа.
У меня нет кошелька.
Составьте диалоги. Например:
Когда приехжает тётя Катя? - папа
- Я забыл, когда приезжает тётя Катя. Ты не знаешь?
- Не знаю. Спроси у папы. Он, кажется, знает.
Продолжайте!
Сколько стоит билет? - мама
Какой у них номер квартиры? - Марина
Как её фамилия? - Иван Иванович
Как его зовут? - бабушка
Где живёт Игорь? - тётя Катя
СТОП! ЦВЕТА
Белый
Чёрный
Серый
Красный
Розовый
Зелёный
Жёлтый
Оранжевый
Лиловый
Коричневый
Голубой
Синий
Какого цвета костюм, юбка, пальто?
Он чёрный. Он чёрного цвета.
Она чёрная. Она чёрного цвета.
Оно чёрное. Оно чёрного цвета.
Расскажите о себе. Какой цвет вы любите? Какого цвета вещи на вас?
У Поляковых Во вторник утром
- Танечка, где моя белая рубашка? А синий костюм? Сегодня
конференция.
- Подожди минуточку. Сейчас.
- Мама, ты не знаешь, где моя ручка? Вчера она была здесь,
а сейчас её нигде нет.
- Какая ручка? Красная? Да вот она! Почему всё я? Что я,
справочное бюро? "Таня, где моя рубашка?", "Мама, где
моя ручка?". Никто ничего не знает!
Попробуйте пересказать содержание этих диалогов выше.
"Михаил Петрович спросил у жены, где его..."
Продолжайте!
У Поляковых Во вторник днём
"Сашенька!
Я буду сегодня поздно, приду часов в пять. Пообедай один, обед
в холодильнике. На столе деньги и записка: что надо купить. Мама."
СТОП ВСПОМНИТЕ И ЗАПОМНИТЕ!
"Что надо купить?"
КОМУ МОЖНО/ НЕЛЬЗЯ + [Infinitive]
КОМУ НАДО/ НЕ НАДО + [Infinitive]
КОМУ ПОЛЕЗНО, ВРЕДНО БЫЛО, БУДЕТ + [Infinitive]
Расскажите о себе. Что вам надо было сделать вчера?
Что вам надо будет сделать завтра?
Вы - врач. Что вы людям скажете? Эти слова вам помогут: надо/не надо,
можно/нельзя, полезно/вредно, много гулять, больше отдыхать, мало спать,
меньше есть вечером, меньше курить, есть фрукты и овощи, пить кефир
Прочитайте эти диалоги, потом расскажите, о чём говорили эти люди.
Например:
- Таня, где ты была?
- В аптеке. Надо было купить лекарство.
Таня была в аптеке, потому что ей надо было купить лекарство.
Продолжайте!
- Саша, ты тоже пойдёшь на вокзал?
- Нет, мне надо идти в школу.
- Саша, ты куда?
- В магазин. Мне надо купть кефир и молоко.
Упражнения
1. Объясните по-русски, что такое столовая, детская, гостиная, кабинет,
общая комната.
Столовая - это комната, где.............................................
2. Напишите, что когда было.
Великая французская революция - тысяча семьсот восемьдесят девятый год
Продолжайте!
Открытие Америки -
Годы первой мировой войны -
Революции в Европе -
Первый человек в космосе -
3. Заполните таблицу.
________________________________________________________
| Ходить | | | Ходят |
--------------------------------------------------------
| | Стою | Стоишь | |
--------------------------------------------------------
| | | | Забыл |
--------------------------------------------------------
| Видеть | | | |
--------------------------------------------------------
4. Напишите будущее время.
Инфинитив Буд. Вр. 1 лицо ед. ч.
Читать Буду читать
Приезжать
Готовить
Купить Куплю
Послушать
Работать
Пригласить
Открыть
Смотреть
Слышать
5. Образуйте прилагательные по модели.
Журналь - журнал(ь) + н + ый - журнальный
Газета - газет + н + ый - газетный
Автобус
Телефон
Газета
Билет
Колбаса
6.Выучите пословицу! "Первый блин - комом."
7. Переведите на родной язык.
Белое вино, красное вино, красная икра, чёрная икра, светлое вино,
чёрное вино, чёрный чай, зелёный чай, кофе с молоком, чёрный кофе,
белая рыба, красная рыба
8. Поставьте в будущее время.
Мне надо купить хлеб. - Мне надо будет купить хлеб.
Ей надо пойти к врачу.
Им надо пообедать.
Лене надо позвонить маме.
Нам надо вам что-то сказать.
9. Вставьте надо, надо было, надо будет!
Купи всё сейчас, и тебе не ................. идти в магазин вечером!
Вчера мне ................................. пойти к врачу, а я забыл.
Вам ..................... больше гулять, отдыхать.
10. Составьте предложения.
Я, надо, купить, аптека, лекарство, обязательно - МНЕ обязательно надо
купить лекарство В аптекЕ.
Продолжайте!
Туристы, надо, заполнить анкету, гостиница.
Они, надо, показать, паспорт.
Гид, надо, показать, туристы, где, стоять, автобус.
11. Заполните таблицу. Поставьте ударение.
____________________________________________________________________________
| Переводить | | | | Переводил |
----------------------------------------------------------------------------
| | | | Расскажут | |
----------------------------------------------------------------------------
| Сказать | Скажу | | | |
----------------------------------------------------------------------------
| | | Забудешь | | Забыл |
----------------------------------------------------------------------------
12. Прочитайте предложения. Подчеркните глаголы в будущем времени.
Я ниего не забыл и ничего не забуду. Я тебе расскажу, где я был. Ты часто
переводишь с русского на родной язык? Я не очень люблю переводить. Ты мне
скажешь номер его телефона?
13. Запомните!
"Переводить с + genitives на + accusatives" (например: переводить текст
с английского на русский язык)